التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق فندق دي لونا " فرجة ممتعة للجميع وعيداً سعيداً"
فندق ديل لونا
تجربة الجحيم معا ليست أفضل.
♫ أنت تقول وداعا ♫
ما لدي هو الجحيم.
♫ مثل العودة إلى الوراء في الزمن ♫
وداعًا ، (غو تشان سونغ)
♫ بعد النوم ليلة واحدة ♫
لقد اختفى.
الحلقــــ9ــــة ♫ مثل الحلم ♫
♫ أنا أخاف أنني سوف أنساك ♫
♫ إذا بدأتُ بالتفكير فيك ♫
♫ ماذا أفعل بشأن هذا القلب المضطرب لدي؟ ♫
أمم... هل رأيتِ ما هو هناك؟
- أنا آسفة. - دعنا نذهب ، نذهب ، نذهب.
- كان هناك مثل هذا المكان يا ميونغ دونغ؟ - عجيب ، أليس كذلك؟
لنذهب.
♫ وداعا ، وداعا الآن. لم أعد أعرف هذا القلب ♫
♫ هذا القلب المليء بك ♫
♫ كل ما يمكنني القيام به هو أن أحبك ♫
♫ حتى أتمكن من مقابلتك مرة أخرى ♫
أخشى أن المدير (غو) مضطرب .
كان لديه الكثير من التعلق بالفندق طوال الوقت. لماذا لم تتركي رسالة نصية على الأقل؟
تركت شيئًا آخر بدلاً من الرسالة النصية.
إشعار واضح بالفصل و تعويض نهاية الخدمة.
على أي حال ، كان المدير (غو) الإنسان التاسع والتسعين.
(غو تشان سونغ) كان فريدًا
لم أكن أريد أن أصبح ضعيفة.
كان سيُجَرَد قلبه الناعم
في حوالي 500 سنة
إنها المرة الأولى التي سمعتُكِ فيها تقولين شيئًا لطيفًا
500 سنة؟ هل مضى وقت طويل على موتك؟
ماذا فعلت حتّى لا تستطع المغادرة لمدة 500 عام؟
لا أعتقد أنني يجب أن أسمع ذلك من شخص كان روحًا لمدة مضاعفة مقارنةً بي.
لقد تم ربطي بشجرة روح القمر حتى لا أستطيع المغادرة.
لقد تركت هذا العالم أيضًا مع وصمة عار لا أستطيع تطهيرها ، ولهذا السبب لا أستطيع المغادرة.
بسبب ذلك لا أستطيع رؤية أسلافي الذين ذهبوا إلى الحياة الآخرة.
حتى لو ذهبت إلى الحياة الآخرة ، فلن تشاهدهم بالضرورة.
هذا هو أقل ما يقلقك ، لأنهم سوف يتجسدون عدة مرات.
كان من حسن الحظ أنه بينما بقيت في الفندق ، فقد استمريت في الحضي ببعض القلق و التفكير.
رئيستي ، هل ما قمتِ به حقا على ما يُرَام بالنسبة لكِ؟
هل لا بأس في فعل ذلك ، عندما تم إرسال فرصة لكِ للذهاب إلى حياة آخرة جميلة من خلال المدير (غو)؟
مغادرتي لن تكون جميلة
من الآن فصاعدًا ، أحتاج إلى الإسراع لمعرفة ما تبقى لإصلاحه في هذا العالم ،
ليس هناك الكثير من الوقت.
فقط إذا تم تسوية كل شيء ، يمكنني ركوب الحافلة بدقة وكفاءة إلى الحياة الآخرة.
هل تم توديع الضيوف بشكل جيد؟
بمساعدة قابضي الأرواح ، تم اصطحابهم جميعًا.
على الرغم من أنهم كانوا في حيرة لأن هذه الخطوة كانت مفاجئة.
نظرًا لعدم وجود وقت الآن ، سيكون من الرائع أن تغادرو على الفور.
استخدمو هذا المخرج لركوب الحافلة
وإذا كنتم لا تزالون تحملون ضغائن ولا يمكنكم المغادرة ، يمكنكم الإنتظار على هذا الجانب.
يجب أن لا تخلط بينهم.
حتى لو نزلو في منتصف الطريق ، لا يمكنهم الرجوع.
ماذا ، هل ستذهبين إلى الآخرة؟
لقد كبر ابني وذهب إلى الكلية وعاد. إنه وقت مناسب للمغادرة.
قالت إنها لا تستطيع تركه عندما كان طالباً في المدرسة الثانوية.
لأنها تفيقه كل صباح من حلمه.
رأيتِه يذهب إلى الكلية والآن سوف تغادرين جيدًا.
→ صف الحياة الآخرة | صف العالم ←
سيدي ، تحتاج إلى أن تكون في صف.
كما هو الأمر، لا أستطيع أن أقرر ما إذا كنت سأذهب إلى الحياة الآخرة أم أن أبقى.
هل انتهيت من كتابة روايتك؟
لا. على أي حال ، سواء كنت أعيش أو أموت ، فلن يتم ذلك.
يجب أن أذهب.
رغم ذلك ، هل يجب أن أبقى وأكتبها؟
لا يستطيع هذا الضيف أن يقرر
أعتقد أنه لا يستطيع الذهاب.
ليس الأمر أن عليه إكمال روايته.
يجب عليه أن يتخلى عما لا يستطيع فعله ، حتى يتمكن من الذهاب.
هذا الجانب هو صف الحياة الآخرة.
يرجى الحفاظ على خط مستقيم.
ركب بعض موظفينا أيضًا على حافلة الآخرة. سيكون لدينا نقص في الأيدي المساعِدة قليلاً.
أخبر الموظفين أنه إذا أراد أي شخص آخر الذهاب، فليذهب.
الرئيسة (جانغ) ، لماذا تتصرفين كأنكِ سوف تغلقين الفندق؟
الآن وقد انتقلنا ، يجب أن نحصل على مدير بشري جديد.
ليس هناك حاجة.
لدينا (يو نا).
هل قالوا أنهم نقلوا كل أشيائي؟
دعا خيارنا الرابع الذكي خدمة نقل والأشياء الخاصة بك آمنة معهم.
ماذا تفعل؟ عليك أن تقود.
لقد قدتُ حصانًا ولكنني لم أقد سيارة بعد.
ماذا كنت تفعل لمدة 500 سنة و لم تتعلم كيفية القيادة؟
سكون قيادة سيارة غروراً بالنسبة لشبح
يا إلهي.
- لماذا تبتسم؟ - إنه لأمر مضحك أن الأشباح يرتدون أحزمة الأمان أيضاً.
إنه حقًا لطيف، سقف هذه السيارة يتحرك.
لقد مضى وقت طويل على ركوب سيارة الرئيسة التنفيذية (جانغ) منذ بوني 2.
قلت أن ذلك يعد غروراً ولكن أعتقد أنك تظن أنها لطيفة.
عجلي و اركبي! دعينا نذهب في جولة!
ياه! * (يقولها بعض المممتطون لخيولهم)
ماذا تقصد "ياه"؟ أوف.
أعتقد أن المكان الجديد الذي ننتقل إليه في الريف.
جميل. إنه مثل الذهاب في نزهة.
هاه؟
أنا أتحدث على الهاتف. يرجى فقط اتبع نظام تحديد المواقع .
نعم
ولكني أعتقد أنه سيتعين علي الحصول على رخصة قيادة للوصول إلى العمل و الذهاب منه.
- فقط اذهبي إلى المدرسة. - إنها العطلة الصيفية ، يا غبي.
وأنا أتخرج قريبًا.
حالما أذهب إلى الكلية ، قال والديها إنهم سيشترون لي سيارة.
هناك حتى شقة في اسمي.
بمجرد التخرج ، لن أعيش في المنزل.
إنه من الصعب العيش مع والديها ، أليس كذلك؟
مثل دفع الثمن ، ثمن مرتفع حقاً.
أوه ، هذا قوي حقًا. هل تريد أن تجرب؟
هاه؟
سيدي...
لا ، لا حاجة.
ماذا؟
تلك الفتاة في السيارة الأمامية...
هاه؟
لا تنظري اليها، يمكن أن يكون خطرًا بالنسبة لكِ.
النجدة! النجدة!
النجدة!
هناك الكثير من الأشباح التي تطفو حول هذا العالم. لا تقلقي بشأنهم.
سأكون مديرة ديل لونا.
لنأخذ هذه الشبح كضيفة إلى الفندق.
ماذا؟
سيدي ، أنت تعرف هذه السيارة الرمادية التي مرت علينا للتو؟
أيمكنك متابعتها؟
سأعطيك المزيد من المال ، يرجى التعجل.
حسنا إذًا.
سوف تصرخ عليكِ رئيستنا. أنتِ لستِ المدير (غو).
أسرع من فضلك.
الصيدلية التقليدية
هل أنت هنا للبحث عن ديل لونا؟
تعرفين بالفعل؟ أن الفندق انتقل؟
ثم يجب أن تعرفي إلى أين انتقلوا إلى.
ماذا لو كنت أعرف؟ هل ستذهب للبحث عنه؟
لقد متَ تقريبًا بسبب (جانغ مان وول).
سمعت أنك احتضنت لعنة شريرة جدا.
إذا لم يتم تفكيك تلك اللعنة ، كانت ستتضرر روحك بشدة.
(غو تشان سونغ)، اتركها!
(جانغ مان وول) حمتني. أنا آمن.
(جانغ مان وول) هي الشخص الآمن بفضلك. أنت حميتها.
أحضرت أوني شخصًا جيدًا.
لذلك فقط استمر في كونك جيد.
هل كان هذا هو الغرض من ذهابي إلى هذا الفندق؟
لذلك ، إذا كان هناك شيء فظيع يتعلق بماضيها...
سأمنعها حتى تتمكن من تركه بسلام؟
لماذا أنت غاضب جدًا ، بعد أن أحسنت بما كُلِفتَ به؟
لأن (جانغ مان وول) التي رأيتها في أحلامك يُرثَى لها؟
نعم . يُرثًى لها.
يجعلني مجنونا أنني أُمدَح لمنعها بشكل جيد و لعدم الوقوف بجانبها.
المرأة تخلت عني لأني كنت في طريقها...
هل تطلبين مني الإستمرار في أكون عقبة في طريقها؟
إنه رائع عندما تكون بجانبها. وكونك في الطريق أمر غير رائع.
دور أن تكون رائعًا و تضمها ، أن تواسيها...
أي شخص يريد القيام بهذا الدور.
دور أن تعيقها وتتعلق بها وتصبح غير رائع
هو شيء فقط شخص جيد يمكنه القيام به.
لا تبالغي في تقديري.
أنا لستُ بذلك الشخص الجيد حتى تسلمي لي أي شخص لأرعاه.
أهكذا؟ إذا استسلم
يمكنك المضي قدما وأكل هذا.
ما هذا؟
هذا الدواء سوف يغلق الشعور السادس لديك.
لن ترى النفوس الميتة أو ديل لونا بعد الآن.
هل تقولين أنني سأتوقف عن القدرة على رؤية كل هذا؟
تلك المرأة تركتك على أي حال.
من الصحيح أن أعطيك فرصة لتتجاهلها كذلك.
في بعض الأحيان ، يكون الإله عادلاً.
جئت إلى هنا لإيجاد طريقة للعثور عليها.
تعطينني طريقة لكي لا أعثر عليها أبدًا.
النتيجة لا تعتمد على الإله، بل الإنسان.
بسيطة جدا ، هاه؟
شكرا لمنحي فرصة.
انتظر ، هل ستأكلها الآن؟ دون حتى التفكير في الأمر؟
هل تعتقدين أنني سوف أفكر في ذلك ولن أكله؟ لأنني شخص جيد؟
كما قلت لك ، لست رائعًا بالنسبة لشخص سيؤدي دورًا غير رائع.
ومع ذلك ، فإن الشيء الوحيد الذي يجعلني أتردد هو...
لأنني أحبها.
إنها امرأة عنيدة ، لذا فإن ضمها و مواساتها لا يفعلان شيئًا.
لقد تخلت عني لأني كنت في طريقها.
وليس هناك طريقة لترحبي إذا عدت.
لا أعرف حتى متى ستفعل الشيئ الخطير التالي.
ومع ذلك ، سأفكر فيما إذا كنت شخصًا جيدًا بما يكفي لأعود وأتعلق بها.
إذا كان سيكون قديمًا ، فعلى الأقل يجب أن يبدو عتيقاً . إذا كان صغيراً ، فيجب أن يكون لطيفًا على الأقل...
بغض النظر عن عدد المرات التي أنظر فيها ، هذا المكان قبيح للغاية. فندق ديل لونا
كانت هذه هي قطعة الأرض الوحيدة التي كان يمكن أن نجدها في هذه الفترة القصيرة من الوقت مع هذا المبلغ الضئيل من المال.
أيضا ، وراء هذا التل ، هناك مقبرة.
الأرض لديها شعور عظيم بها.
المياه في هذا المكان جيدة جدًا ، فالمكجولي لذيذ. (سائل الأرز الكوري)
حينها في منزل البدر القديم ،
جاء المكجولي الذي شربته مع الفجل من هذه البلدة!
توقف عن ذكر تلك الأوقات.
أصبح الخارج قبيحًا فجأة مما يجعلني أشعر أنني فقيرة من جديد ، كما كان الحال في تلك الأوقات.
وفي كلتا الحالتين ، الهواء هنا لطيف. لا يوجد حتى الغبار الناعم.
غبار ناعم... حتى لو كان هناك ، هل يمكن أن تتنفس؟
هذا الشبح يتحدث عن الماء والهواء...
صحيح. طالما أنا لا أنظر إلى الخارج ، فلا بأس.
وفي كلتا الحالتين ، إذا ذهبت إلى الداخل ، كل هذا هو نفسه.
عجلا!
تبدو الردهة أصغر قليلاً ، أليس كذلك؟
إنه بسبب حالتك المزاجية. هي نفسها.
كان الضيوف الذين هرعوا إلى ركوب حافلة الحياة الآخرة مستاءون للغاية.
نظرًا لأن الأزهار لا تتفتح في الحديقة ، فسيكون من الصعب تغطية الإحتياجات.
إنه قمر مكتمل تقريبًا ، لذلك سيكون هناك المزيد من الضيوف في طريقهم. الموقع جيد
هذا يجعلني مريضة. سأكون في الحديقة لرؤية شجرة روح القمر ، لذلك أحضرا لي بعض الشمبانيا.
الأشياء الخاصة بكِ ليست هنا بعد ، لذلك ليس لدينا الشمبانيا.
ماذا؟ ماذا يفعلون حتى ليسوا هنا حتى الآن؟
هل تعرضوا للإنحراف والآن هم فقط يعبثون؟
ماذا عن زجاجة من المكجولي لأول مرة منذ فترة؟
و التفكير في الأوقات القديمة.
قلت لا أريد التفكير في ذلك الوقت...
أعتقد أنك نسيت ما قلته للتو.
أيها الباحث (كيم) ، ما هي الضغينة التي لم تتمكن من حلها منذ 500 عام؟
هل تفعل هذا لأنك نسيت ما هي؟
- مثل سمكة ذهبية *. -سمكة ذه— (يُقال إن ذاكرة السمكة الذهبية تستمر 3 ثوان فقط)
أنا عالم ذهب إلى أبعد من ذلك لأحصل على المركز الأول في امتحان الخدمة المدنية الوطنية وربما ارتديت تطريزًا لطائر الكركي.
- ماذا تقصدين بِ "سمكة ذهبية"؟ - طائر الكركي؟
دماغ الطير أو دماغ السمكة.
(شرح: في عهد أسرة جوسون ، ارتدى كبار المسؤولين ، الذين تم اختيارهم من قبل امتحان الدولة ، شارات مطرزة على الصدر تصور طائر الكركي)
ماذا تعني بالدماغ؟
إذا رأيت مثل هذا الشخص البارد القلب في حياتي.
أمسك نفسك. إنها فقط في مزاج سيئ لأن خارج الفندق أصبح قبيحًا.
تبدو (جانغ مان وول) في الخارج جيدة ، لكنني على ثقة أنها من الداخل شبح انتقامي.
لقد تخلصت من المدير (غو) ، وفي المرة الأخيرة ، أحضرت إنسانًا وكانت تحاول فعل شيء غريب معها.
ألا تعتقد أنها تخلصت من المدير (غو) بسبب ذلك الحادث؟
قالت إنها تخلصت منه لأنها لا تريد أن تصبح عرضة للخطر.
أخشى أنها سوف تفعل شيئا خطيرا مرة أخرى. لا يوجد الآن إنسان حتى لمنعها بعد الآن.
هل قدرة مدير جو على رؤية الأشباح سوف تتضرر؟
الرئيسة جانغ قالت أن ذلك صحيح
الحقيقة هي أنها هددت بشكل لا يطاق (ما غو سين).
سمكة ذهبية؟!
مهلا ، منذ أن انتقلتِ ،
اعتقدت أن كل شيء سيسقط لكنهم عالقون هناك جيدًا.
هل غيرتِ عيون (غو تشان سونغ) حتى الآن؟
أعطيته الدواء. إذا أخذه ، فلن يتمكن من رؤية الأشباح بعد الآن.
حسنا. هذا طيب.
لقد فعلت ذلك لأن هذه كانت المرة الأولى التي طلبتِ فيها مني أي شيء.
ولكن اختيار ما إذا كان يأخذ الدواء أم لا هو أمر متروك له.
ماذا سيفعل؟
يجب أنكِ تحظين بالكثير من المرح.
بينما أنا في ذلك ، سأطلب صالح آخر. اجعل هذه الأشياء الخضراء تعود إلى حيث كانت.
لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك.
هكذا حال قلبك.
ما إذا كانت الزهور تتفتح أم لا.
براعم الزهور حقا لطيفة.
سيكون من العار رؤية الزهور لا تتفتح بعد ذلك ، ألا تعتقد ذلك؟
لا تعولي على ذلك. الزهور لن تزهر.
لا تحلمي حتى برؤية الزهور على تلك الشجرة.
لا شيء يتغير في الليل أيضا.
إذا أخذتَ هذا الدواء ، فلن ترى الأشباح
أو ديل لونا مرة أخرى.
هل هذا مثير للاشمئزاز؟ إذاً اهرب ، (غو تشان سونغ).
هل أنت عن طريق الصدفة هنا تبحث عن الفندق؟
ديل لونا لم يعد هنا.
كنت سأقودك هناك ، لكنني
لا أذهب هناك بعد الآن. أنا آسف.
هل أنت إنسان؟
هل سوف أكون شبحا؟
من أنت؟
ماذا عنك؟
أنا هنا من مكتب العقارات.
أنا هنا لالتقاط صور للمكان المعروض للبيع على الموقع.
للبيع
هل قالوا أنهم كانوا سيبيعون هذا المكان؟
نعم. هل هناك مشكلة في ذلك؟
نعم . هناك الكثير من المشاكل هنا.
- أوه يا. - نعم.
ليس لدي أي شيء لأرتديه.
فهمتُ.
رئيستي ، تلقيت مكالمة من مكتب العقارات.
إنهم يسألون إذا كنت دفعتِ ضريبة الميراث.
- أي ضريبة؟ - قالوا ذلك ، إذا لم يتم دفع ضريبة الميراث ،
ستكون هناك مشكلة في ضريبة النقل.
لا أفهم حقًا ما الذي يتحدثون عنه.
هل سأعرف؟
أيجب أن نتصل بالمدير (غو)؟
لا! كيف يمكن أن نتصل به؟
هل يوجد ضيف في الفندق قد يعرف أي شيء عن هذا؟
لقد كان محامياً يعمل ذات مرة في أفضل مكتب محاماة في البلاد ، لكنه توفي من ضغوط العمل الزائد.
لقد كان محامياً معروفاً عندما كان حياً.
هل هذا صحيح؟
السيد (جانغ هين يونغ) ، ما هي القضية؟
ما هو الخطأ في ضريبة الميراث؟
لقد استلمتِ أنتِ ، السيدة (جانغ مان وول) ، الفندق كميراث من المرحوم (نوه جان سوك).
تم إعداد جميع الأوراق حتى يتسنى لكِ المضي قدمًا في ضريبة الميراث.
عليك فقط أن تدفعيها الآن.
أدفع ماذا؟
- ألم تقومي بإعداد المال لسدادها؟ - لا أعرف.
الشخص الذي كان يعتني بمثل هذه الأشياء ليس هنا الآن ، لذلك أنا لا أعرف ما الذي أعده.
إذا كنتِ ستدفعيها عن طريق بيع الأرض ، فإن ضريبة الميراث...
حتى الرهن العقاري وضريبة النقل...
لن تستعيدي الكثير.
لماذا لن أستعيد الكثير؟ إنها أرضي. قالوا إنها قطعة باهظة الثمن من الأرض.
إذا كنت أبيعها ، فلماذا لا أحصل على بعض المال منها؟
هذه هي طريقة عمل الضرائب عادة.
سيكون من الأفضل لك أن تتولي ضريبة الميراث والحفاظ على الأرض.
(جانغ آين يونج)! (جانغ آين يونج)!
ماذا تفعل؟ عليك حل هذا.
(جانغ آين يونج).
(جانغ آين يونج)! (جانغ آين يونج)!
كان يعمل حتى الموت ،
لذلك إذا نظر إلى مستند لأكثر من خمس دقائق ، فإنه يخشى هذا.
أي نوع من الهراء * هذا؟
نعم! إذاً اتصل بي مرة أخرى في أي وقت!
لكن كيف عرفت عن قضية ضريبة الميراث؟
جئت لإلقاء نظرة على الممتلكات المعروضة للبيع والتقيت بشخص يدعى (غو تشان سونغ).
إنه هنا معي الآن.
هناك؟
يمكنك وضعه على الهاتف لمدة دقيقة؟
هل هذه كورية أم ماذا؟
يا إلهي.
رئيستي ، هل يمكنكِ التحدث معه شخصيًا؟
أنا لا أفهم ذلك على الإطلاق.
هل سأعرف أنا؟
سيد العقارات ، قل لي بطريقة بسيطة أستطيع أن أفهم من خلالها.
كم تعتقد تكلفتها؟
لا تحاول خداعي. لدينا موظف ذكي ومفيد للغاية حاصل على ماجستير في إدارة الأعمال من جامعة هارفارد.
طردتِه
(غو تشان سونغ)؟
عندما يتحدثون عن ضريبة الميراث أو ضريبة النقل ، فأنتِ لا تعلمين ما الذي يتحدثون عنه ، أليس كذلك؟
ثم لماذا طردتِ هذا الموظف المفيد؟
لماذا أنت هناك؟ هل حصلت على وظيفة في مكتب عقاري؟
جئت إلى هنا لأنني كنتُ منبهراً أنني طُرِدتُ فجأة. أنتِ حزينة لأني لستُ هناك، صحيح؟
إذا نسيتِ فخركِ وطلبتِ مني العودة ، يمكنني أن آتي الآن.
أخبر رجل العقارات ذاك أن يطرد الرجل الذي لا يهم و
ويقفل الأبواب بإحكام.
نعم، فهمت
أعتقد أن المدير (غو) كان هناك؟
أوه ، أنا أفترض أنه كان يبحث عننا في وقت متأخر من الليل.
إذا اتصل مرة أخرى ، أخبريه أن يأتي إلى هنا فقط عندما يموت.
(هيون جونغ) و (يو نا)!
- تحققي مما إذا كانوا يأتيان إلى هنا بشكل صحيح. - نعم ، سيدتي.
♫ هل يمكنك أن ترى ما أشعر به؟ ♫
إذا كنت لا تحب هؤلاء ، ارتدي هذه.
أنا لا أريد هذه. إنها ليست من ذوقي
♫ سأكون ورائك. ♫
ارتدي تلك الأحذية القاتمة المملة...
♫ سأكون وراءك خطوة واحدة. ♫
واحصل على عمل في فندق عادي...
(غو تشان سونغ).
♫ أنت لا تعرف ما أشعر به. ♫
♫ الدموع تنهمر ♫
♫ عندما أنظر إليك، يؤلمني قلبي ♫
♫ الحب الوحيد ♫
♫ يوماً ما سوف ♫
لا بد لي من قفل الأبواب لذا يرجى الخروج.
♫ بنفسي إلى المكان الذي يجب أن أعود إليه مرة أخرى ♫
♫ ثم سأكون حزينة ♫
سيدي ، أين نحن؟
وصلنا إلى هنا بعد اتباع هذه السيارة من وقت سابق.
هذه الطرق ليست معبدة.
أين نحن بالضبط؟
سيدي ، ماذا بك؟
كان هناك شخص ما على الطريق.
لا يوجد أحد...
انظري.
يا الهي.
أنا آسف يا طالبة.
السيارة تعطلت.
لا يا سيدي، لا بأس. أعتقد أنك اتبعتها بشكل صحيح.
سأذهب للقاء شركة التأمين على طريق أكبر.
عد بسلام.
يا الهي.
كان رجلا ، أليس كذلك؟
قبل قليل كانت تلك فتاةً في السيارة.
دعنا نذهب الآن. يو نا.
أعتقد أن هذا سيكون خطيراً.
أنت شبح أيضاً. و أنا كنت شبحًا.
الأمر ليس كذلك ولكن هل رأيتِ سائق تلك السيارة من قبل؟
كان شابًا يرتدي نظارة شمسية.
كانت هناك روح ميتة في سيارته.
وتبعنا تلك السيارة ووجدنا روحًا ميتة أخرى. إنه قليلاً...
هل تعتقد أنهم شاركوا في شيء سيء؟ لهذا الرجل من قبل؟
يمكن أن يكون البشر أكثر رعبًا من الأشباح.
إذا ماتوا ظلما ، لا يمكننا تركهم فقط.
لقد توفيت بشكل غير عادل أيضاً.
سأكون حذرة.
ثم إذا رأيتِ إنسانًا ، فستركضين مباشرة إلى السيارة.
حسنًا؟
ولكن عادة ، من المفترض أن يكون البشر خائفين من الأشباح.
هذه المرة يخاف الأشباح من البشر.
صحيح...
بدا طبيعيًا تمامًا.
فندق ديل لونا
إنها كوكتيلتنا المميزة التي يحبها ضيوفنا.
يطلق عليها "الدموع".
هل أعددتها ، الباحث كيم؟
نعم . مكان لخلق الأحلام بينما في حالة سكر.
إنها مثل ابتلاع الجزء الأخير من الدموع من العالم الحقيقي.
عندما ، كعالم ا حصل على المركز الأول ، سمّيت شرابًا "دموع" ،
كنت تحاول جاهداً أن تبدو كما لو كنت تعرف ما كنت تفعله.
لا أعتقد أن الشخص الذي أطلق اسم " فندق ديل لونا" بتباهِِ ينبغي أن يقول هذا.
كما هو متوقع ، فإن الخمر الذي صنعه الشبح سيء للغاية.
قلت الماكجولي في البلدة جيد. أليس لديك أي ماكجولي؟
قلتِ لي أن لا أتحدث عنه حتّى! هل نسيتِ؟
منذ متى استمعت إلى ما أقول؟
خمر الدموع هذا حقا دمر حاسة الذوق عندي.
نظرًا لعدم قدرتها على الإنفاق في أحد مراكز التسوق عندما تشعر بالملل ، إنها هنا تحاول التعارك معي.
إنه لذيذ يالنسبة لي
ماكجولي القمر الكامل
هذا جيد.
ما هذا؟
من جاء وشرب هذا؟
هذه البلدة جيدة بالفعل في صنع المكجولي.
هل هناك أي شيء لتناوله كوجبة خفيفة؟
هل هناك مزرعة فجل في أي مكان؟
سيكون هذا رائعا إذا أكلت بعض الفجل معه.
دعونا نرى ، مزرعة الفجل...
كان هناك سبب أن مذاق الماكجولي جيد جدًا.
هل تلك الشجرة وراء التل أنتِ؟
نعم
قمتِ ببناء منزل جميل.
أظن أن نزل القمر تظل فيه النفوس.
نعم . أنا صاحبة ذلك المكان.
أنا إله دايدونجانغ لهذا المكان. (الإله الذي يحمي البئر الكبيرة في البلدة).
أعتقد أن سبب حودة الماء في هذه المدينة هو أن لديهم إلهًا مثلك يحمي بئرهم.
بفضلك ، تذوقتُ الكحول الجيدة حقًا.
لقد طُرِدت؟ آمل ألا يكون ذلك بسببي؟
ما نوع الفوضى التي ارتكبتِها في فندق (تشان سيونج) ، (مي را)؟
لا أستطيع التذكر
كان الفندق رائعًا لدرجة أنني كنت في مزاج جيد ولكن بعد ذلك بقليل ، أصبحت ذاكرتي فارغة
وعندما استيقظت ، كنت في سيارة الأجرة لأنني كنت في حالة سكر.
هل شربتُ الكحول؟
ربما فعلتِ. تحبين الكحول. ربما قمتِ بهده الفوضى بعد ذلك.
لقد فعلت ذلك كثيرا. لقد رأيته عدة مرات أيضًا.
ليس بسبب (مي را).
إنه فقط...
توقفت عن محبتي لأنني كنت في طريقها.
سيكون عليّ إيجاد طريقة للعودة.
أعتقد أن (مان وول) تخلت عن (تشان سيونج).
لم يكونا يتواعدان ، أليس كذلك؟
(تشان سيونغ) أحبها رغم ذلك. أعطت (مان وول) لِ (تشان سونغ) لوحة غالية الثمن حتى يتركها وشأنها.
لقد رأيت الكثير من الناس يفعلون ذلك في نادي اليخوت الذي أنتمي إليه.
لم أكن أعرف أن (مان وول) ستفعل ذلك. هذه مبالغة.
بحيث تكون هذه اللوحة الكبيرة في غرفته مثل مظروف نقدي...
علاوة على ذلك ، هدية الوداع هي جبل بايكدو.
سيكون (تشان سونغ) حزينًا في كل مرة يسمع فيها نشيدنا الوطني.
♫ حتى اليوم الذي تجف فيه مياه البحر الشرقي و جبل. بايكدو...
رئيس.
لذلك هذا صحيح أنك ترى الموتى.
رأيت في الجريدة أنك توفيت. أنا آسف لأنني لم أتمكن من المجيء ومقابلتك.
كانت هذه اللوحة في ذهني ، لذلك أردت التوقف ورؤيتها للمرة الأخيرة.
هل النمر هناك؟
مكث في الفندق الذي أعمل فيه ثم ذهب إلى الحياة الآخرة.
الفندق؟
هناك فندق يمكن أن يذهب إليه أشخاص ميتون فقط.
كنت تعمل في فندق مثير جدا للإهتمام.
أود أيضًا أن أزوره مرة واحدة.
بإمكانك الذهاب إلى هناك. ستكون قادرًا على رؤيته جيدًا الآن.
أنت ذاهب إلى مكان ما؟
بلى. إلى الفندق.
اعتقدت أنك قلت أنك لا تستطيع الذهاب بعد الآن.
لقد وجدت طريقة.
لنذهب.
هل سيتمسك الفخور (غو تشان سونغ) بها ؟
يا له من مشهد يستحق الرؤية
أنتِ غريبة حقًا أيضًا ، (مي را).
لماذا لا تتمسكين به؟ أتيت إلى هنا لأنكِ تحبينه.
بينما كنتما تتواعدان ، كنت متملكة للغاية. لماذا تجلسين هنا فقط؟
أنا فقط... استسلمت .
كنت أخطط لمحاولة تغيير قلب (تشان سيونج).
ولكن بعد رؤية تلك المرأة (جانغ مان وول)، قررت أنني لن أكون قادرة على ذلك.
لماذا؟ لأن (مان وول) غنية؟ هل لأنها جميلة؟
أنا أكسب المال ، أيضًا! أنا جميلة أيضًا!
لكنني لا أعتقد أنني أستطيع الوقوف ضدها.
لماذا أنا هكذا؟ هل تعاقدت معها نوعًا من الديون في الحياة الماضية؟
ربما فعلت.
لديك الكثير من الديون في هذه الحياة أيضا.
سأعيد لك ما أخذت!
وكلما كان هناك اجتماع مع زملائي في الكلية من الولايات المتحدة ، نقوم بذلك في مطعمك ، (سانشيز)!
يجب أن أتحقق من الدردشة الجماعية.
أنا في هذه الدردشة الجماعية أيضًا.
وأنا الشخص الذي يستضيف هذه اللقاءات. لماذا تتفاخر حول ذلك؟
هل عدتِ من مكان ما؟
بلى.
أين أغراضي؟
التقى (هيون جانغ) والمتدربة أشباح في طريقهم إلى هنا.
يقولون أنهم سوف يحضروهم كضيوف.
تماما كما كنت أتوقع! تشتت انتباه هؤولاء الحمقى.
أعتقد أن (هيون جانغ) تعلم من المدير (غو) خلال فترة وجوده هنا.
منذ وقوع الحادث مع الضيفة في الغرفة 13 ،
لم يستطع المدير (غو) تجاوز الأشباح التي تتجول.
هذا صحيح.
♫ كان ذلك عندما رأيتك لأول مرة ♫
كانت في الحمام العام لذلك أحضرتها.
هل تريد مناديل الحمام الحمراء أو مناديل الحمام الزرقاء؟
هل تريد مناديل الحمام الحمراء أو مناديل الحمام الزرقاء؟ (إشارة إلى الأسطورة الحضرية اليابانية لـ أكا مانطو)
كم سنة كنتِ تفعلين هذا؟ أنا متأكد من أنني سمعت هذا عندما كنت أصغر سناً
♫ مثل نجم ساطع في سماء الليل ♫
تعالي من هنا ، يمكنكِ الحصول على قسط من الراحة.
♫ كنت معي لفترة طويلة ♫
في كل مرة أفكر في القصيدة التي هي أنت ♫
كان واقفا على الممشى لذلك أحضرته.
ليس من هناك، من هنا
♫ أريد أن أحفظها حتى أتمكن من تذكرك ♫
قرش طفل ، دو-دو-دو ، لطيف ، دو-دو-دو
داخل المحيط ، قرش طفل!
♫ هل تسمع قلبي؟ ♫
لا تضحكي ، (جانغ مان وول). لقد أتت إلى هنا لأني واسيتُها من خلال هذه الأغنية.
♫ لا تنسى ♫
سمك القرش الأم ، دو-دو-دو
♫ أعرف في الموسم الذي يمضي ♫
لن يتغير شعوري♫
هذا الجبان.
إنه لين القلب.
♫ فقط من نظرة واحدة من عينيك ♫
أشعر أنني أملك العالم كله ♫
(غو تشان سونغ)؟
جاء الرئيس الراحل إلى منزلي فأرشدته إلى الفندق.
قال إنه فندق رائع للمكوث فيه.
لذلك جئت.
إنه مكان رائع.
نظرًا لأنك هنا كضيف ، فسوف نقدم لك أفضل الخدمات لدينا.
مديرة الغرف؟
سأقودك إلى غرفتك. من هنا.
(غو تشان سونغ) ، كنت حقا تستخدم عقلك.
هل وجدت شبحاً عرفته وتبعته هنا؟
لقد تبعته لكنني لم استخدم عقلي للوصول إلى هنا.
قابلت الرئيس لشيء آخر.
شيء آخر مثل ماذا؟
السيد (غو تشان سونغ).
اتصل بمكتبي عن اللوحة.
قالوا إنهم كانوا سيصنعون قاعة تذكارية لي
وستحصل على سعر سخي مقابل اللوحة.
نعم
أي لوحة؟
لوحة جبل بايكدو التي ألقيتِ بها لأنها كانت في الطريق.
أنت... قلت إنه لن يتم بيعها لربع السعر حتّى.
لم أكن أبيعها. لأنني كنت أعرف أنها ستكون أكثر قيمة بمجرد وفاة الرئيس.
- ثم كان عليك أن تخبرني! حينها ما كنتُ - - ما كنتِ لتتخلصي منها.
أعطيتني مكافأة نهاية خدمة مذهلة.
أيها المخادع.
إنها ليست عملية احتيال.
لم يكن لدي فكرة في ذهني أنكِ سترمين اللوحة
و ترميني أيضاً
- دعنا تقسيم المال إلى النصف. - لا أريد ذلك.
أنت أيها المخادع الصغير ، يا طماع هارفارد!
حسنا ، ربع السعر.
لا.
إذا كنتِ لن تعيدي كل ذلك ، فأنا لا أريد.
ربما لم تكوني تعرفي كم كانت قيمة عندما تخلصتِ منها.
أعتقد أنكِ يائسة. كنتِ تشربين الماكجولي.
هذا يكفي. اخرج!
سأضطر لبيع اللوحة أولاً وأعود بالنقد. لأنها ضعيفة تجاه المال.
مرحبا ، أيها الضيف.
هل يمكنني الدخول؟
بالطبع
تفضل بالدخول.
أنت إنسان لطيف جدا. شكراً لك.
إذا كنت تشابول ، فربما يكون لديك الكثير من الممتلكات الخاصة التي لا يعرفها الناس.
بما أن لديك الكثير من المال ، فأنت تعتقد "أوه نعم ، لقد نسيت أن أذكر هذا قبل أن أموت".
الأموال التي نسيتها.
ربما خزنة ذهب سويسري.
حساب سري بفيرجين أيسلس.
أو ربما حتى
خزنة ذهب دفنته في وسط مزرعة عباد الشمس.
أتسآل...
يمكنك التفكير في الأمر ببطء.
إنه ماء
رئيستي ، حدث شيء كبير.
أعتقد أن شيئًا ما لم يكن يجب أن يدخل إلى الفندق ، لكنه دخل.
الفندق مليء بالمياه. ماذا على الارض دخل؟
لقد مر بي عندما جاء. لم تكن روح إنسان.
لقد كانت روحًا في جسم شاب.
روح؟
إنه ذاك. كيف دخل؟
هذا المكان محمي بواسطة (ما غو سين).
إله غير مسموح له لن يكون قادرًا على المجيء.
لابد أن شخصاً ما سمح له بالدخول
اعتقدتُ أنه كان ضيفًا عاديًا وسمحتُ له بالدخول. ماذا كان ذلك الشبح؟
إنه الروح التي تحمي البئر في هذه المدينة.
روح؟ هل ستكون نفس روح الجبل التي تظهر في "الحطاب النزيه"؟ (النسخة الكورية من حكاية إيسوب "الفأس الذهبية")
نعم . إنه إله البئر الكبير في البلدة.
كيف يمكنك أن تدع شيئا من هذا القبيل يدخل؟
لم أعرف! كانت المرة الأولى التي أرى فيها شيئًا كهذا.
كيف من المفترض أن أعرف الفرق بينه وبين الآخرين؟
ذلك لأن الفندق غير موقعه للتو
و (هيون جانغ) ليس في مكتب الإستقبال.
هذا كله خطؤك!
حسنًا! دعنا نقول فقط أن كل هذا خطأي.
ماذا نفعل الأن؟ هل نجده ونطرده؟
لا يمكنك طرد إله.
بما أننا سمحنا له بالدخول ، لا يمكننا أن نقول له أن يغادر.
يبدو كما لو أننا يجب أن نسمح له بالبقاء هنا.
لماذا ترك هذا الإله مكانه و أتى إلى هنا؟
ربما هناك شيء أزعجه.
بما أن الإله قد ترك مكانه ، فمن المحتمل أن يكون العالم الخارجي في حالة من الفوضى أيضًا.
يا الهي.
سوف نبدأ بالإنشغال الشهر المقبل لذا يرجى العمل بجد.
نعم!
- الجو حار أيضا. - رئيس مصنع الجعة.
-الماء لا يخرج! -المياه؟!
ماذا يحدث هنا؟!
لماذا لا يخرج الماء؟
إنها فارغة!
لا لا! ماذا علينا ان نفعل؟
لا لا
إذا كان مصدر بئر المدينة يجف ،
هل ستكون نهاية المكجولي لهذه المدينة أيضًا؟
لماذا المياه التي يجب أن تذهب إلى المكجولي تغمر فندقي؟!
أوراق الحائط الجميلة في فندقي سوف تصبح رطبة.
سوف يصبح متعفنًا أيضًا!
قد يتعفن!
أولاً ، تبحث مديرة الغرف لمعرفة الغرفة التي ذهب إليها.
لا يمكننا طرده ولكن ألا تظن أننا نستطيع إقناعه بالمغادرة؟
إذا وجدناه ، سأذهب للتحدث معه.
هل تعرف كم هو مخيف إله غاضب؟
منذ زمن بعيد ، ضحوا بالبشر لتهدئة هؤلاء الآلهة.
أنا متأكد من أن هذا ليس ما أرادته الآلهة ، لكن الناس قدموا التضحيات لأنهم كانوا خائفين.
كيف وصلت إلى هنا ، مدير (غو)؟ ألم تقابل (ما غو سين)؟
لقد وجدته. إنه في الغرفة في نهاية الممر في الطابق الثامن.
أولاً حضري الطعام والكحول لتهدئته.
قال إنه لا يحتاج إلى أي شيء سوى شيء واحد.
أخبرني أن أرسل المدير (غو) ، الشخص الذي فتح الباب له.
لماذا (غو تشان سونغ)؟ بما أنني الرئيسة ، سأذهب.
لا ، قال إنه يريد إنسانًا حيًا.
هل هو حقا يطلب تضحية؟
- إلى أين أنتِ ذاهبة؟ - لإلتقاط البشر.
ماذا؟
من المحتمل أنه مستاء بسبب الناس في هذه المدينة.
إذا قمت بالتقاط عدد قليل وارسالهم للإعتذار ، فسوف ينجح الأمر.
- ذلك خطير. - فليكن خطيرًا. لا يمكن أن يكون أنت.
لقد سمحت له بالدخول. شكرني ، لذلك أشك في أنه يقصد أي ضرر.
سوف أقابله.
أشعر بالفضول حول شيء ما.
أنا فقط سأسألك الآن.
ألا يقول الناس عادة "هل يمكنني أن أسألك شيئًا"؟
من هي الجدة التي رأيناها في المستشفى آخر مرة؟
أنت تعرفها ، أليس كذلك؟
نعم ، إنها أختي الصغرى.
ماذا؟ أخت صغرى؟
تلك الجدة هي أختك؟
حتى لو كانت الآن جدّة ، فهي أختي الصغرى التي اعتدات أن تناديني "أورابوني" (الطريقة القديمة لقول أخي الأكبر).
أورابوني. ما أسمها؟
(هيون مي)، أخت (جي هيون جونغ) الصغرى ،
(جي هيون مي)
هيون مي.. أنا ذاهبة لزيارتها.
وأسألها هل تتذكر أورابوني (هيونغ جانغ).
لا ، لا يمكنكِ فعل ذلك.
يجب أن لا تزوريها. أعني ذلك.
حسنًا ، هل سأتحدث عن أشياء سيئة لأختك؟
على الرغم من أنني معجبة بك؟
أوه لا، خربتُ هذا !
ماذا أفعل في جبل مليء بالأشباح؟
لا أدري!
كوني حذرة!
أنتِ بخير؟
(هيون جونج)...
لقد وجدته...
- (يو نا)... - هاه؟
لا أظن أنه فقط هنا. انظري هناك.
هناك الكثير من الضباب.
إذا كنت تحاول أن تبدو رائعاً ولكنك تريدني أن أوقفك ، فسأوقفك هذه المرة فقط.
(غو تشانغ سيونغ) ، لا تذهب داخل الغرفة وعد فحسب.
بما أنك توقفيني ، فهذا يجعلني أبدو رائعًا بعض الشيء.
هذا يكفي. أنت جبان ، لماذا تتحدث عن كونك تبدو رائع؟
فقط اهرب. سمحت لك بالهرب ولكن لماذا عدت؟
أعطيتني شيئا مرة أخرى.
واحد اثنين ثلاثة.
ثلاث ثواني.
إذا نسيتِ فخركِ وطلبتِ مني العودة ، يمكنني أن آتي الآن.
حتى لو كان لفترة قصيرة ، كنتِ تريدين مني أن آتي.
هذه المرة ، فكرتِ لمدة 3 ثوان.
إذاً كيف أتجاهلكِ؟
لا تبتسم، أنت تجعلني أغضب.
أنتِ لستِ غاضبة ، أنتِ قلقة بشأني.
لا تقلقي
بناءً على تجربتي ، يبدو أن الآلهة تحبني.
ربما لأنني ضعيف.
(غو تشان سونغ)!
هل أنت هنا؟
هل أنت هناك يا روح دايدونغ ؟
نعم ، بما أنك سمحت لي هنا ، أنا أستمتع بهذا المكان.
أنا آسف ، لكن ليس من المفترض أن تبقى هنا.
يرجى العودة إلى مكانك الأصلي.
أنا لا أريد العودة.
ما الذي جعلك غاضبًا جدًا؟
إذا أخبرتني ، سأبذل قصارى جهدي لحل المشكلة.
أنا لن أذهب بعيدا. لا أريد أن أذهب بعيدًا.
أنا لا أريد العودة.
ماذا قلت؟
هربتُ.
أنا خائف.
أخشى أن يتم التخلي عني.
أنا لم جف و لو مرة واحدة ، و قدمت المياه العذبة المنعشة.
بغض النظر عن عدد المرات التي جرفو فيها المياه ،
أعطيتهم الماء لصنع الكحول وساعدتهم على كسب المال.
يرجى السماح بأن تمضي تجارة المكجولي جيداً !
لكنني...
لا يمكن أن أمتلأ بالقدر الذي يريدونه.
أنا أشعر ببداية الجفاف.
قبل أن يتم جفافي تمامًا والتخلي عني...
هربت.
بحيث يكون لديهم القليل من الحزن جراء رحيلي...
تخليتُ عنهم أولاً
كيف هو شعور رؤية روح دايدونغ في الحضيض؟
شيء محزن.
أنا آسف لأني دخلتُ إلى مكان غير مرحب بي فيه.
ولكن ليس لدي مكان آخر للذهاب إليه.
الرجاء مساعدتي.
حتى لو كنتُ إلهاً متواضعًا، بما أنني حصلتُ على مساعدة منك ، سأرد المعروف.
بما أنّني أظهرت لك خوفي ، سوف أُظهِر لك خوفك الآن.
سوف يساعدك هذا في حل همومك.
هل هذا قمر؟
(غو تشان سونغ)! هل أنت بخير؟
أنا بخير!
لقد وجدت طريقة!
ممنوع الدخول - خط الشرطة - التحقيق في تقدم
هناك المزيد هنا ، محقق بارك!
تنحى.
اليوم تم العثور على خمس جثث يشتبه في دفنها سرًا في التلال.
تعتقد الشرطة أن هناك المزيد من الجثث وتواصل البحث.
وقالت الشرطة أنها ستحاول العثور على هويات الجثث.
ها أنت ذا.
سوف يستغرق بضعة أيام أخرى.
العثور على السبب الدقيق للوفاة
من المقدر أن يستغرق أسبوعًا آخر أو أكثر.
إنها سلسلة من جرائم القتل.
تم العثور على خمس جثث حتى الآن.
حقًا؟ يا إلهي...
اعتن بنفسك.
كيف وجدوهم؟
أحضرتُ بعض العملاء.
اشربو بقدر ما تريدون!
- استمتعو بالطعام! - هذا جيد جدا
هذا لذيذ!
- هذه الواحدة غالية. - إنه جيد.
(يونغ مي) ، إنه مكانك المفضل
واو ، إنه جيد.
- مي را ، تشربين الخالية من الكحول. - لماذا؟
- مهلا! - اشتريتها من الخمرة.
- مرحبا! - (جي وون)!
مضى وقت طويل لم نراك فيه!
لقد مضى وقت طويل منذ أن التقينا!
مهلا!
كيف أتى إلى هنا؟
اتصلت به لأنه لم يكن في القائمة.
(جي وون) ، خد مقعداً هنا.
سعدت بلقائكم جميعًا مرة أخرى.
مر وقت طويل ، (سانشيز).
صحيح. لم أكن أعرف أنك ستأتي إلى هنا.
كان هناك شخص أردت مقابلته.
سمعتُ أنّ (غو تشان سونغ) عاد إلى كوريا.
نعم ، عاد. هل تعرف (تشان سيونغ) جيدًا؟
نعم أنا أعرفه. أنا فعلا أعرفه جيدًا.
إنه ذكي ومثابر.
هل ما زال هكذا؟ أريد أن أراه.
لدى الرئيس الذي أنا مقرب منه منزل لقضاء العطلات في مكان قريب و سمح لي باستخدام هذه المنطقة.
سوف ترقد في سلام.
الآن سيكون طعم المكجولي مختلفاً.
سوف يحصلون على المياه من مكان آخر.
لن يتمكن معظم الأشخاص من معرفة الفرق إذا لم تتغير الطريقة التي تمت بها ، حتى لو كانت المياه قد تغيرت.
الماكجولي هناك كان جيداً حقًا. التفكير في عدم القدرة على شربه مرة أخرى
يجعلني حزينة وهذا أمر مؤسف.
كان هذا الشخص حزينًا أيضًا.
لقد تخلى عن شعبه وجفف البئر كعقاب لأنه كان غاضبًا عليهم.
حزين؟
قال إنه لم يكن غاضبًا.
إذا كان غاضبًا وأراد معاقبتهم ، لكان قد استدعاكِ أنتِ القوية.
وليس إنسان ضعيف مثلي.
ماذا رأيت عندما تم جرّك إلى أسفل البئر؟
رأيت الخوف.
الخوف؟
مقابل رؤية ضعفه الأكبر ، أظهر لي أكثر مخاوفي
وما أريد تجنبه.
لقد أظهر لي ما أردت الهرب منه.
كنت خائفاً جدًا.
♫ أنا سوف أمحو كل ما تبقى منك ♫
♫ آمل ألا أتذكر الذكريات معك ♫
♫ بحيث لا يمكنك الإقتراب مني ♫
♫ أنا خائفة من هذا الشعور ♫
أرجوك خذ كل ذكرياتِك ، أرجوك امحها ♫
♫ لا تفعل من أجلي ♫
♫ كان علي أن أتركك ♫
تماما كما أراكِ في أحلامي...
لقد رأيتِ ما هي مخاوفي ، أليس كذلك؟
تماما كما نقلت الإله هنا ،
لقد نقلتني إلى مكان آمن.
أنتِ تعرفين ما هذا ، أليس كذلك؟
إنه دواء.
إعطاء (ما غو سين) هذا لي فجأة كان غريبا.
أنتِ من قال لها أن تعطيه لي ، أليس كذلك؟
فكر كما يحلو لك.
(غو تشان سونغ) ، آمل أن تصبح آمنًا.
لا أريد ذلك.
سأكون في خطر لأجعلكِ غير مرتاحة.
ماذا؟
(غو تشان سونغ)! هل تعرف كم هو ثمين؟
هل تعرف كم مثيرةً للشفقة كان عليّ أن أصبح، لأتسول ذلك؟
(جانغ مان وول)! لا يوجد مكان آمن بالنسبة لي بعد الآن!
سأستمر في أن أكون في طريقكِ وأتعرض للخطر.
أنتِ...
واصلي حمايتي من فضلكِ.
♫ أنا أبكي لفترة طويلة ♫
♫ لأنني لا أستطيع رؤية قلبك ♫
♫ أقف أمامك ♫
♫ ولكن لماذا لا تراني؟ ♫
♫ هل تسمع صوتي؟ ♫
♫ لا تعرف هذا القلب عندي هو يائس جدًا؟ ♫
قلبي يؤلمني كل يوم ♫
♫ أنا أعقده في قلبي ♫
♫ العيش هكذا ♫
بصدق ، كنت آمل أن تعود.
لن أسمح لكِ بالإختفاء. ثقي بي.
أحضرتَ كل من الفتاة و (يون وو) لي
شكرا لك ، (غو تشان سونغ).
إذا لم يأخذ (غو تشان سونغ) الدواء ، فأعتقد أن هذا يعني أنه سوف يرى مصائر انتهت ، أيضًا؟
إنه ماضِِ كنتُ أخفيه
يرجى التخلص منها.
أحضرتُ لكِ هذا النوع من المصير مرة أخرى.
نرجو أن تكونو قد استمتعتم _ الفريق العربي